Genera subtítols en català i revisa'ls abans d'exportar.
Puja el teu vídeoSense marca d'aigua i amb la resolució original.
Arrossega un vídeo o un àudio. Acceptem MP4, MOV, MKV, WebM, MP3 i WAV, entre altres.
Transcrivim l'àudio en català i hi afegim les marques de temps de cada subtítol.
Corregeix el text, tria la tipografia i el color i descarrega un fitxer SRT o un vídeo amb els subtítols incrustats.
La transcripció automàtica no sempre encerta els noms propis. L'editor et permet revisar-la i corregir-la abans de descarregar el resultat.
Corregeix qualsevol paraula i ajusta l'inici i el final de cada segment. Si el text queda mal dividit, separa el segment amb un clic o uneix-lo amb el següent.
Tria una tipografia llegible en pantalles petites i ajusta'n la mida.
Tria el color del text, el gruix del contorn i l'opacitat del fons perquè es llegeixi sobre qualsevol imatge.
Ressalta amb un altre color la paraula que es pronuncia en cada moment. És un efecte habitual en vídeos verticals.
Puja o baixa els subtítols perquè no tapin una cara ni el text que ja hi ha al vídeo.
La previsualització mostra com quedaran els subtítols al vídeo.
Descarrega un MP4 a la resolució original, sense marca d'aigua i amb els subtítols incrustats. El pots publicar directament a Instagram, TikTok o YouTube. Si prefereixes els subtítols en un fitxer a part, també els pots descarregar en format SRT, VTT o ASS.
Incrusta els subtítols perquè el vídeo s'entengui fins i tot sense so.
Descarrega els subtítols en format SRT i afegeix-los com a pista al vídeo.
Descarrega la transcripció sencera en format TXT per repassar-la o buscar-hi una frase.
Descarrega un fitxer JSON amb les marques de temps de cada paraula per preparar els talls pel teu compte.
Sí. El català és la llengua per defecte. El sistema transcriu l'àudio en català i després pots revisar els noms propis i qualsevol altra paraula des de l'editor.
Pots pujar vídeos en MP4, MOV, MKV, AVI, WebM, FLV o WMV i àudios en MP3, WAV, OGG, FLAC o M4A.
Pots descarregar els subtítols en format SRT, VTT o ASS, la transcripció en TXT i les marques de temps de cada paraula en JSON. També pots descarregar el vídeo amb els subtítols incrustats.
Sí. L'editor mostra cada segment amb les seves marques de temps. Hi pots canviar el text, ajustar l'inici i el final i triar la tipografia, la mida, el color i la posició a la pantalla.
Sí. Exportem el vídeo amb la mateixa resolució i no hi afegim cap marca d'aigua.
Pots esborrar qualsevol projecte quan vulguis. Si no ho fas abans, eliminem el vídeo o l'àudio original al cap de 7 dies. Al cap de 30 dies, també eliminem la transcripció i els fitxers generats.
Cada segon d'àudio o vídeo transcrit consumeix un crèdit. Pots comprar crèdits quan en necessitis o contractar una subscripció amb crèdits mensuals. En registrar-te, reps crèdits gratuïts per provar el servei.